tarih date
ad , isim , önad first name
İsim Name
soyad family name - last name
ad middle name
kocanın ismi husband's name
hanımın ismi wife's name
çocuklar children
Doğum yeri Place of birth
doğum tarihi date of birth - DOB
Yaş Age
şehir city
ülke country
eyalet state
Adres Address
ikametgah adresi present address
Cadde , sokak street
Telefon Phone
telefon numarası phone number
Cinsiyet Sex
Cinsiyet Gender
Din Religion
Göz rengi eye color
Medeni durum Marital status
evli married
bekar single
ayrılmış separated
boşanmış divorced
erkek male
kadın female
posta kodu zip code
meslek occupation
işçi employee
işveren employer
mezun olunan okul graduate school
diploma diploma
yüksek okul , fakülte college
ilköğretim okulu elementary school
lise high school
ilk okul junior college
ilk lise junior high school
ayrılış sebebi reason for leaving
yükseklik height
ağırlık weight
eğitim geçmişi educational background
eğitim education
UÇAK PLANE
iyi yolculuklar (ucakla) have a nice flight :
Aktarma yapmam gerekecek mi? Do I have to change planes?
Direk uçuş mu? Is it direct?
Yanıma ne kadar el bagajı alabilirim? How many items of carry-on luggage are permitted?
Ne kadar bagaj alabilirim? How much luggage can I carry on?
İki sefer arasında bekleme var mı? Is there a layover?
Bekleme süresi ne kadar? How long is the layover?
Ankara'da aktarma bir saat sürecek There is a one-hour layover in Ankara
Bir sonraki uçuş ne zaman? When does the next flight leave?
Hareket saati ne zaman? What's the departure time?
Uçak buraya ne zaman varır? When does the plane get here?
Varış ne zaman? What's the arrvial time?
Ne zaman aktarma yapacağım? When will I make my connection?
Uçuşumu iptal etmek zorundayım I have to cancel my flight
Bagajımı kaybettim I lost my luggage
Bagajım kayıp My luggage is missing
Uçuş iptal edildi The flight has been delayed
Uçuş M2 kapısına yönlendirildi The flight has been moved to gate M2
Uçakta koltuk sayısından fazla yolcu var The flight is overbooked
Biniş kartınızı görebilir miyim? May I see your boarding pass?
Uçağın 5’ te kalkması gerekir. The plane is supposed to leave at 5.
Uçakla. By plane.
Charter uçuşla. By charter flight.
Sadece el çantam var. I'm only carrying my hand luggage.
Uçak ne zaman kalkıyor? What time do we board take off?
Uçağı kaçırdım. I have missed my flight.
Fırtına yüzünden uçuş ertelendi. The flight has been cancelled because of the storm.
Kötü hava koşulları yüzünden. ... due to adverse weather conditions.
Kayıp eşya bürosu nerede? Where's the lost property office?
....uçağı geldi mi? Has the flight from... arrived?
Gümrük ne tarafta? Where is the customs?
Yanlışlık olmuş özür dilerim. I made a mistake, sorry.
Sigara ve parfüm alacaktım. I'd like to buy some cigarettes, and some perfume.
Ne kadar ödüyorum? How much do I owe you?
Sorun nedir? What's going on?
Hava nasıl? What's weather like?
Çok naziksiniz. You're so polite.
Bagajımı kaybettim. I have lost my lug-gage.
Valizlerinizi tarif eder misiniz? Describe your luggage please?
Kaç çocuk var? How many children are there?
Nereye gidecektiniz ? Where do you wish to go?
Yalnızca gidiş bileti alacaktım. A single / one way ticket please.
Çıkış nerede? Where is the exit?
Ne kadar? How much is it?
|
